Ciao a tutti, sono Stefania Arca, un’architetta e ingegnere che vive e lavora all’estero. Oggi vorrei condividere con voi la mia esperienza su come ho superato l’ostacolo della lingua straniera.
Premetto che, fin da giovane, ero affascinata dalle lingue. Questo interesse mi ha spinto a sfruttare al meglio le opportunità di apprendimento durante gli anni universitari, dove ho seguito corsi di inglese, spagnolo e tedesco.
Certo, un conto è seguire corsi e un conto è parlare e lavorare in un’altra lingua. Diciamo che c’è una bella differenza!
Dalla Teoria alla Pratica: Il Primo Colloquio in Inglese
Così, forte del conseguimento del livello C1 in inglese e spagnolo, un bel giorno ho avuto la necessità di affrontare il mio primo colloquio in inglese con un livello B2. Nonostante le difficoltà iniziali, ho capito subito quanto fosse importante, durante il colloquio, avere la possibilità di esprimere chiaramente le mie idee e le mie motivazioni.
Il Colloquio: Una Sfida Vinta
Durante il colloquio via Skype, nonostante non abbia capito ogni parola, ho risposto a tutte le domande, concentrando il mio sforzo su ciò che ero in grado di esprimere.
Il Feedback: La Soddisfazione di Averlo Fatto
Dopo il colloquio, un amico mi ha fatto notare che avevo già superato una grande sfida: il mio primo colloquio in inglese! Questo momento ha segnato una svolta significativa nel mio percorso.
Il Risultato: L’Offerta di Lavoro
Una settimana dopo il colloquio, ho ricevuto l’offerta di lavoro dallo studio. Questa esperienza ha dimostrato che la determinazione e la capacità di adattarsi sono fondamentali per il successo in un contesto internazionale.
Consigli su come affrontare al meglio il colloquio con uno studio di architettura all’estero.
Questa è stata la mia storia di come ho attraversato le barriere linguistiche per raggiungere i miei obiettivi professionali. Spero che la mia esperienza possa ispirare molti di voi nel vostro percorso di carriera all’estero.
Preparati al Meglio per il Tuo Colloquio
Prepararsi adeguatamente è il primo passo cruciale. Impara il lessico specifico dell’architettura nella lingua straniera e abituati alle frasi comunemente utilizzate in un contesto professionale. La preparazione include la lettura di pubblicazioni di settore, la visione di filmati e documentari sull’architettura e l’ascolto di conferenze o podcast in lingua straniera. L’immersione totale nella lingua attraverso vari mezzi può accelerare notevolmente la tua capacità di comprendere e rispondere efficacemente durante il colloquio.
Pratica la Tua Pronuncia
Una pronuncia chiara può fare una grande differenza. Se non sei sicuro della tua pronuncia, considera di fare lezioni con un insegnante madrelingua o di esercitarti con un amico che parla la lingua. L’uso di strumenti come la registrazione della tua voce e l’ascolto delle riproduzioni può aiutarti a identificare e migliorare le aree deboli nella tua pronuncia, garantendo una comunicazione più fluida durante il colloquio.
